大家在查：范·奎因汉普·马克思陶世路易萨 NGC2170 imoiv trematodiasis Althen 最大限度减小 Khulna

us as

us as

us as

us as

1

Seemingly unrelated subjects often contain the same principles, and it is only up to us as to how we make sense of them.

看似毫无关连的东西，其实有着相同的道理，只是在于我们如何去理解它而已。

2

I think with the economic downturn they're trying to take advantage of us , as a way to cut retirees ' benefits and justify it.

我认为，公司试图趁着经济不景气从我们身上占便宜，打着削减退休福利，并使之名正言顺。

3

The world is only a passageroom to eternity ; the world is to us as the wilderness was to Israel , not to rest in but to travel through .

世界仅是通往永生的候车站；对我们而言，世界是通往以色列的旷野地，这都不是旅途的终点而是中途站。

4

Who would have thought that even as the world closed in around her, she had known as much about us as if she were still living next door?

谁会想到当她的世界被纳粹隔离之后，她对我们的了解是如此的逼真，好像我们就住在隔壁。

5

And here it is hot but pleasingly so, as a friendly wind is usually puffing our sail and cooling us as well .

这儿的天气也很热，但是还好有风能吹动我们的船帆，并给我们带来凉爽。

6

A brand-new pair of toe shoes presents itself to us as an enemy with a will of its own that must be tamed .

一双崭新的芭蕾舞鞋，像一个有着强烈的被驯服的敌人一样展示在我们面前。

7

I lay down and Keith pulled the covers over us as I snuggled close and he wrapped his arm around me with his hand resting on my stomach .

我躺下，基斯拉过毯子把我俩盖好，我紧紧偎依他，他用胳膊搂着我，手放在我的肚子上。

8

At least he learns to count on nothing and to see the present as the only truth given to us "as a bonus . "

至少他学会什么也不依靠，学会把现在看做 “作为额外奖励 ”给予我们唯一真理。

9

An alleged fraud like this could have happened to any of us , as it did to some of the world 's most sophisticated investors .

这样的一场投资诈骗有可能发生在我们任何一个人身上，一些全世界最精明的投资家不是也中招了嘛。

10

May the Lord our God be with us as he was with our fathers ; may he never leave us nor forsake us.

愿耶和华我们的上帝与我们同在，象与我们列祖同在一样，不撇下我们，不丢弃我们，

11

"I firmly believe that better times are ahead of us as up to present we have been far behind the pre-season objectives , " said Skrtel.

我依旧相信前面还有很多好东西等着我们，尽管现在我们远离赛季初的所制定的目标。

13

"We had to be thoroughly analyzed , " he said. "They saw us as a potentially catalytic force. They just had to figure out for what. "

“他们要全面分析一下我们，”他说到，“他们视我们为潜在的催化力量。他们只需要弄明白为什么。”

14

He loves us as we are. : He delights himself in the creature on account of rays of his image seen in them.

因在所造之物中看见其形像的光辉所生的满足之爱。

15

The child talked to us as if he were a grown-up .

那孩子跟我们谈起话来像个成年人似的。

16

But the business is now better focused and it has a strong presence in the US as well as the Asia-Pacific region .

但现在的业务重点更明确，它拥有强大的存在，在美国以及亚太地区。

17

He speaks to us as if he had been there .

他给我们讲的好像他去过那儿。

18

The greater part of this world is to us as if it were nothing .

这个世界绝大部分对于我们来说都是无关紧要的。

19

By law in the US, as a charity you have to spend 5% of your endowment [annually ], so you're always trying to meet this number .

依据美国的法律，你（每年）必需花掉捐款的 5%，因此你需要一直努力达到这个数字。

20

From there it boomerangs and all that mental , linear movement comes back to us as a punishment sometimes.

所有这些思维，直线的运动都会飞回来，成为我们自身的惩罚。

21

As we descended we've gradually the surface gradual surface appear to us as if we are approaching the bottom of the ocean .

随着我们逐渐下降，表面逐渐看来似乎我们是在靠近大海的底部。

22

Do nice things for that person . "We prefer to see those to whom we do good than those who do good to us, " as La Rochefoucauld observed .

为那个人做好事。拉罗什福科曾说过：“我们更喜欢看到那些被我们给与善举的人，而不是为我们做善举的人 ”

23

I smiled back as one of the two women said "Good morning " to us as they were unloading a wheelchair from the side of a large white van .

两位女士正把一架轮椅从一辆白色面包车的一旁卸下来，其中一位向我们说了声 “早上好 ”，我对她报以微笑。

24

It has not been easy to guide you to the truth about us , as your sources of information have clouded the issue by giving out disinformation.

引导你们认识真实的我们并不容易，因为你们得到的信息中经常被混入不正确的。

26

It is up to us as people seeking closer ties to try to understand Beijing survival techniques in context.

我们这些寻求建立更紧密关系的人应试着去理解北京的生存技巧。

27

Mr Shen later said the QIA was more focused on emerging markets , particularly in Asia , and was diversifying away from the US as a result .

肯尼思•申随后表示，卡塔尔投资局更关注于新兴市场，尤其是亚洲，因此，其投资正从美国转移到这些市场。

28

I have found this experience to be very rewarding for us as a family. And I really think the girls are having a good experience .

一起出去滑雪，还去了奥林匹克市中心，我认为他们将在这里有着非常好的经历。

30

As requested , we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible.

应贵方之请求，今寄上我方报价单一式三份，并望能尽快收到贵方定单。

热词推荐

大家在看